翠菊（Callistephus chinensis (L.) Nees）為菊科、翠菊屬植物。亦稱一年生紫菀(annual aster)。 菊科(Asteraceae)草本植物，學(xué)名為Callistephus chinensis。許多栽培品種久已為庭園觀賞花卉。花果期：5-10月。

中國(guó)的鄉(xiāng)土種高75公分(2.5呎)，花白色至紫堇色，中心部分的盤花黃色。栽培品種高20公分—1公尺(8吋—3呎)，頭狀花序?qū)掃_(dá)12公分（約5吋），通常完全由花瓣?duì)畹纳酄罨ㄋM成，白、淡黃、粉紅、淡紅、淡藍(lán)、紫或紫堇色。翠菊花色鮮艷，花型多樣，開花豐盛，花期頗長(zhǎng)，是國(guó)內(nèi)外園藝界非常重視的觀賞植物。

生長(zhǎng)習(xí)性：翠菊喜溫暖、濕潤(rùn)和陽光充足環(huán)境。怕高溫多濕和通風(fēng)不良。耐寒性弱，也不喜酷熱，通風(fēng)而陽光充足時(shí)生長(zhǎng)旺盛。翠菊生長(zhǎng)適溫為15～25℃，冬季溫度不低于3℃。若0℃以下莖葉易受凍害。

相反，夏季溫度超過30℃，開花延遲或開花不良。翠菊為淺根性植物，生長(zhǎng)過程中要保持盆土濕潤(rùn)，有利莖葉生長(zhǎng)。同時(shí)，盆土過濕對(duì)翠菊影響更大，引起徒長(zhǎng)、倒伏和發(fā)生病害。

長(zhǎng)日照植物，對(duì)日照反應(yīng)比較敏感，在每天15小時(shí)長(zhǎng)日照條件下，保持植株矮生，開花可提早。若短日照處理，植株長(zhǎng)高，開花椎遲。翠菊喜肥沃濕潤(rùn)和排水良好的壤土、砂壤土，積水時(shí)易爛根死亡。夏秋開花。

花語：擔(dān)心你的愛·我的愛比你的深，追想可靠的愛情、請(qǐng)相信我。在德國(guó)的占卜之中，有一種算法命法是，一邊一片地拔下花瓣，一邊口中念著「愛、不愛」，直到整朵花的花瓣被摘完為止。

在日本，也很流行這種占卜方式，但是，最初那是由歐洲開始流傳開來的。而翠菊，也托歌德名劇「浮士德」中，少女用它來占卜戀愛一幕之福而更加有名。

在這幕名劇當(dāng)中，少女手上拿著一朵翠菊，一片片地拔下花瓣，口中擔(dān)憂的念著「他愛我嗎？」「還是他討厭呢？」...即使在現(xiàn)實(shí)生活中，女性抱持著「擔(dān)心你的愛」、「我的愛比你的深」這種擔(dān)憂，一面一片片地摘下花朵的花瓣，不也是一幅很美麗動(dòng)人的景象嗎？

翠菊的主要價(jià)值

觀賞價(jià)值：翠菊是國(guó)內(nèi)外園藝界非常重視的觀賞植物。國(guó)際上將矮生種用于盆栽、花壇觀賞，高稈種用作切花觀賞。翠菊在中國(guó)主要用于盆栽和庭園觀賞較多，已成為重要的盆栽花卉之一。

園林綠化：翠菊許多栽培品種久已為庭園觀賞花卉，翠菊花色鮮艷，花型多樣，開花豐盛，花期頗長(zhǎng)，是國(guó)內(nèi)外園藝界非常重視的觀賞植物。翠菊原產(chǎn)中國(guó)北部，多國(guó)的花卉公司等都從事翠菊的育種和生產(chǎn)。在亞洲，日本的種子公司也培育出不少翠菊好品種，使翠菊在日本草花中占有一定份額。

藥用價(jià)值：翠菊的花可以入藥，一般是在夏秋開花季節(jié)采摘盛開的鮮花，晾干后放置在陰涼處儲(chǔ)藏備用。翠菊可以治療多種疾病。在中藥里對(duì)目赤腫痛，昏花不明有治療作用。

在蒙藥里可以治瘟疫，流感，頭痛，“發(fā)癥”，疔瘡，毒熱，猩紅熱，麻疹不透。中藥里翠菊一般用9—15克，水煎服，外用的話就取適量煎水后洗眼。蒙藥中翠菊一般用作藥丸、散劑的組成成分。翠菊味苦、性平，在中藥里可以清肝明目，在蒙藥中性平、鈍、柔，可以清熱解毒、燥膿消腫。

陽臺(tái)種植翠菊的方法

種植時(shí)間：翠菊的種植主要是播撒種子的方式進(jìn)行。翠菊的花期持續(xù)時(shí)間長(zhǎng)，從夏初到秋末，它的種植時(shí)間應(yīng)該選在它的非花期時(shí)間段進(jìn)行，在每年的十一月到第二年的四月之間都可以，但如果是在北方較干燥地區(qū)以早春三月四月為宜。

播種：事先準(zhǔn)備好播撒種子的容器和營(yíng)養(yǎng)土，容器用一般塑料大的播種花盆即可，營(yíng)養(yǎng)土可自行添加田園土壤、泥沙和豆渣發(fā)酵物。首先向盆中倒入營(yíng)養(yǎng)土，距離盆上沿還差兩三分滿即可;然后取約三五十粒種子播撒入盆中，隨即再向種子上在覆蓋一層薄薄的營(yíng)養(yǎng)土，以看不到種子為準(zhǔn)。

發(fā)芽：接下來再使用小細(xì)霧灑水壺向盆中噴灑一次水，要將土灑透，以便種子和營(yíng)養(yǎng)土充分接觸，為后續(xù)發(fā)芽做準(zhǔn)備。

控光與控水：最后，將花盆放在室內(nèi)通風(fēng)明亮的地方，但是必須進(jìn)行遮蔽處理，不能被陽光直接照射。在種子根芽萌出之前，密切關(guān)注花盆土壤情況。當(dāng)發(fā)現(xiàn)營(yíng)養(yǎng)土發(fā)生干裂時(shí)，立即使用細(xì)霧灑水壺向盆中噴灑五六次水。

移栽：幼苗萌出，三十天后就可以進(jìn)行幼苗移栽，將幼苗從大塑料盆移動(dòng)至小的花盆中，每盆四到五株。現(xiàn)在的幼苗可稱為翠菊苗，注意澆水和施肥，翠菊苗就會(huì)緩慢茁壯長(zhǎng)大。

溫度：翠菊在我國(guó)廣泛分布于東北沿海城市，南方云南和四川少有分布，喜歡溫和陽光，喜歡土壤濕潤(rùn)但不耐洪澇和嚴(yán)寒;播種選擇氣溫在14℃到16℃左右的春秋季最好，當(dāng)溫度控制在18～21℃時(shí)，播撒種子，大概一到三周后就可以發(fā)芽，當(dāng)溫度低于5℃時(shí)，應(yīng)給幼苗采取保暖措施。隨著氣溫的逐漸提高，幼苗逐漸長(zhǎng)大長(zhǎng)壯。