鮮花是美好的事物,它為人帶來清新自然的氣息,人們愛花,賞花,送花。不同的花有各自的花語,送法也不同。
那么,在世界各地不同的國家,由于當地風俗文化差異,對于相同品種相同顏色的花來說,它們的意思也不盡相同。下面為大家介紹的是在外國,人們送花時通常注意的方面。
探視病人時,日本人嚴忌以根花(包括盆花)為禮,因為日文的"根"字與"睡"字的發音相同。日本人在探望病人時,忌用山茶花、仙客來、淡黃花及白花。
因為山茶花凋謝時整個花頭落地,不吉利;仙客來花,日本念為"希苦拉面",而"希"同日文的"死"發音相同;淡黃花與白花,多為日本人不喜歡。
印度人,忌以荷花作饋贈品,因為印度人多以荷花為祭祀之花。在歐洲,人們以花為禮時,除生日與命名日之外,一般忌用白色鮮花。
一些歐洲國家的人,在探望病人時,往往忌用香氣濃烈的或具有特殊象征義的鮮花。送予中年人的,忌用小花;送予年輕人的,忌用大花。
在通常以花為禮的交往中,許多歐洲人愛用切花,忌用盆花,但在復活節之際,可用盆栽的風信子為禮。在歐洲許多國家,人們忌用菊花為禮。傳統習俗認為:菊花是墓地之花。日本人忌用菊花作室內裝飾,認為菊花是不吉祥的。
波蘭人與羅馬尼亞人以花為禮時,所用的花束必須是單數,即使一枝也可,忌諱雙數,但羅馬尼亞人的生日除外。除人造花之外,波蘭人忌送干花或枯萎的花。波蘭人認為,送干花或枯花,意味著情誼的終結。
德國人往往忌以郁金香為饋贈品。他們認為它是無情之花。英國人忌以黃玫瑰為禮花。英國傳統習俗認為,黃玫瑰象征親友分離。
法國人往往忌送黃花。法國傳統的習俗認為:黃色花象征著不忠誠。許多拉丁美洲人,將菊花視為"妖花",他們忌用菊花裝飾房間,忌以菊花為禮。
巴西人忌用絳紫色的花為禮,因為巴西人慣以紫花為葬禮之花。